/

Os relógios Michael Kors sempre foram os meus preferidos. São pesados, grandes, conseguem ser discretos e ao mesmo tempo chamativos, além de que têm imensa classe. E como eu mencionei neste post, o modelo que me enche o coração é o MK5627.
Esta semana consegui encher o meu ”mealheiro”, corri para o El Corte Inglês, procurei desesperadamente por ele e a senhora disse que estava esgotado. Eu não me resignei, disse que não era possível, que de certeza que havia um escondido algures no stock… Milagre dos milagres, lá estava ele. O último, só para mim! Experimentei, paguei, apertei-o porque era demasiado largo e tem estado no meu pulso deste então.
Ele é dourado e prateado e combina com qualquer coisa, é clássico e ao mesmo tempo casual e foi uma das minhas melhores compras até hoje.

Michael Kors watches have always been my favourite. They’re heavy, chunky and can be both classic and low key besides having an attitude that I love. And as I’ve mentioned in this post, my heart melting model is the MK5627.
I finally filled my ”piggy box”, ran to the store, searched for it desperately and the lady there told me it was sold out. I didn’t want to believe that and told her that there must be one left in stock… Miracle of all miracles, there it was. The last one, just for me! Tried it on, paid for it, tightened it because it was too loose on my wrist and it hasn’t left my wrist since then.
It is golden and silver, matches with everything, and it was one of my best purchases.

Não é lindo?

Isn’t it gorgeous?

/

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6
1 – Nenhuma das anteriores paletas Naked me convenceu, mas esta não me escapa. Os tons que ela traz são lindíssimos, além de que grande parte deles tem um certo brilho que torna a maquilhagem mais especial. Além disso, os tons são mais rosados e acastanhados, uma combinação que gosto muito de ver num olho castanho. Já fui à Sephora fazer a minha reserva e na próxima semana vou lá buscar a nova baby.
2 – O Super Orgasm é o meu blush preferido da Nars, ligeiramente mais brilhante que o Orgasm funciona como um blush iluminador. É o próximo que vou comprar!
3 – Mudei de casa este fim-de-semana, como já vos tinha dito, e o meu quarto tem uma parede que está muito ”vazia”. Adoro esta disposição de molduras, com frases e imagens, e é exactamente aquilo que quero fazer na minha parede.
4 – O meu pequeno-almoço tem consistido em batidos, especialmente o meu super smoothie, e faço-o sempre no liquidificador, passando depois para um copo. Mas como muitas vezes tenho que comer a correr e sair, este liquidificador da Kenwood é perfeito. Põe-se os ingredientes directamente no copo com a tampa, coloca-se no aparelho e tem-se o batido pronto para levar connosco.
5 – Os perfumes que eu tenho usado este último ano são o Coco Mademoiselle, da Chanel, e o Alien, do Thierry Mugler. Adoro os dois e vou definitivamente continuar a usá-los, mas sinto a necessidade de um perfume mais suave e mais delicado. Depois de uma hora na Sephora a cheirar todos os frascos possíveis, encantei-me por este. E, depois disso, já voltei lá para o cheirar mais duas vezes e continuo encantada… Além de que o frasco é lindo! Estás a ler isto, Mã?
6-  Desde que comecei a notar no efeito positivo que os batidos têm no meu corpo, tudo o que tem a ver com o assunto é do meu interesse. Descobri este livro na Amazon que explica tudo ao pormenor, desde os diferentes nutrientes às necessidades físicas de cada um, além de detalhar quais os alimentos que as pessoas devem consumir consoante o seu biotipo, condições especiais de saúde, níveis de stress e ansiedade, etc. Vou encomendar o livro e depois faço-vos um review se o achar realmente interessante.
Boa semana :) 
1 – None of the previous Naked palettes were as amazing as this one is, in my opinion. Every single eyeshadow in this palette is absolutely gorgeous and unique, and many have a beautiful sparkle to it which creates a much more glamorous look. The colours are more on the rosy and browny side, a combo I appreciate on a brown eye look. I’ve already reserved mine at sephora and will get my hands on it next week. Excited!
2 – Super Orgasm is my favourite Nars blush. It is slightly more sparkly than the Orgasm and works as a highlighter blush. It’s definitely on my wishlist. 
3 – I moved to a new house this past weekend, as I’ve mentioned before, so my room is still quite empty. I plan on decorating on of the walls with mirrors and frames with pictures and phrases and found this great inspo with the black frames – it will look great in my room!
4 – My everyday breakfast has consistently been a smoothie, especially my super smoothie, and I always use my blender and then pour it into a glass. But sometimes I have so little time to eat in the morning, so this Kenwood blender is amazing because of its ”2go” cup. You just simply add your ingredients in the cup, blend, put the lid on and go. How cool ?!
5 – I’ve been using Coco Mademoiselle, by Chanel, and Alien, by Thierry Mugler, for this past year and, although I love both of them, I feel like I need something else.. something fresher and more delicate. After spending an hour at Sephora smelling every single bottle of perfume, I found what I was looking for. And since then I’ve got back there twice to smell it again and it completely suits me. Are you reading this, mom?
6 – Since I started to be more consistent on drinking smoothies I’ve noticed several changes in my body like overall improvement on my mood, my energy and my skin. I found out this book on Amazon and it goes deeply into detail on nutrients, singular physical needs and also a great amout of recipes for smoothies. It also specifies the different macros and micros you should be getting according to your lifestyle, your diseases, you stress and anxiety levels, etc. I’ll definitely purchase it and do a review for you guys if it really is as amazing as it sounds.

Have a great week everyone :)
/

A possibilidade de poder experimentar vários produtos a um preço que normalmente pagaríamos só por um é o que as beauty box oferecem. Estas caixas de subscrição mensal viraram febre no mundo todo e, claro, eu não podia deixar de experimentar este serviço. Em Portugal trata-se da Skinbox, custa 10€ e vem com cerca de 5 produtos, uns em miniatura, outros em tamanho normal.
Esta foi a minha primeira encomenda e devo dizer que fiquei um bocado desiludida com o tempo de entrega (um mês). Eles avisam que as entregas são feitas até dia 15 do mês subscrito, e por isso estava a contar que ma enviassem antes dessa data, visto que fiz a encomenda ainda em Outubro.
Vamos passar então ao que realmente interessa: o que vem dentro da caixa?!
To be able to get a few products for the price of one is what beauty boxes have to offer. This monthly subscriptions have become a worldwide fever and I had to place my order. In Portugal, it is called Skinbox, it costs 10€ and comer with about 5 products, ones in miniature size, others in regular size.
This was my first order and I got slightly disappointed with the shipping time, because it took 1 month for me to get the box since I first ordered it. I then found out they ship almost all the boxes at once around the 15th and not as soon as you order it.
Anyway.. Lets get to the important part: what is inside the box?!
Para começar, a embalagem é muito fofinha e assim que tiramos a tampa da caixa temos um papel com as informações sobre os produtos.
Desta vez recebi um verniz da Andreia, marca que eu não conhecia, um BB cream da Embryolisse e três produtos da Caudalie: o gel de duche, o hidratante de corpo e o shampoo fortificante.
First of all, the packaging is the cutest and once you get the lid off you see a paper with all the detailing of the products.
I received an Andreia nail polish, a brand I didn’t know of, an Embryolisse BB cream and three Caudalie products: a shower gel, a body lotion and a fortifying shampoo.

Para já, ainda só usei o hidratante e o gel de duche da Caudalie e gosto bastante dos dois. Cheiram muito bem e são bastante bons para peles sensíveis (o meu caso actual).
Para receberem a vossa skinbox em casa, visitem o skin.pt e criem a vossa ficha. É bastante personalizável, sendo que vocês podem escolher que tipo de produtos preferem (para as unhas, cabelo, pele, dentes, etc).
Devo dizer que não foi a minha caixa ideal, mas a parte boa é que se pode actualizar a ficha de acordo com as nossas necessidades, e vou com certeza dar uma segunda chance à Skinbox e ver como corre!

PS: Não se esqueçam de participar no giveaway do baton MAC, que estará aberto até este domingo.

For now, I’ve only tried the shower gel and the body lotion from Caudalie and I really like both of them. They smell very good and are great for sensitive skin (my current issue).
If you want to subscribe and get you skinbox (available in Portugal) right at your door, all you have to do is sign in on skin.pt and personalize your profile, letting the people at skin.pt know what types of products you’re looking for (skin, hair, nails, hair removel, etc).
I must say this wasn’t my ideal box, but the good thing is I can update my profile according to my necessities, and I’ll give the second box a try!

PS: Don’t forget to enter the giveaway for a chance of winning a MAC lipstick that will be up until sunday.

/

Gostava muito de ter o meu post habitual de domingo, o This Week’s Cravings, mas estive a semana toda a encaixotar a minha vida e ontem foi o dia em que mudei de casa, e não tive tempo sequer de pensar em compras (ou outra coisa qualquer que não seja caixas a malas de viagem).
Quero também relembrar-vos do giveaway que está a decorrer durante esta semana que vos dá a possibilidade de ganhar um baton novo da MAC! Participem aqui.
Obrigada a todos e uma excelente semana :) Ler Mais

/

Eu criei este blogue há exactamente 6 meses. E pode parecer dramático, mas a minha vida mudou depois disso. Mudei completamente o rumo, a maneira de pensar e a minha perspectiva em relação a muita coisa.
Hoje, 6 meses e 5 000 visualizações (pode não parecer muito, mas para mim significa bastante!) depois, venho agradecer a toda as pessoas que aqui vieram e vêm visitar o meu pequeno pedaço da blogosfera que me é tão especial.
Para tal, resolvi fazer um giveaway que é simultaneamente para vos agradecer e para dar também à vencedora um miminho de Natal. E o que eu escolhi para vos oferecer é um dos meus batons preferidos da MAC, o Relentlessly Red.

I created this blog exactly 6 months ago. And it might seem slightly dramatic, but my life has completely changed since then. I changed my priorities, my way of thinking and my perspective on everything. 
Today, 6 months and 5 000 views (it might not be a lot to you, but it means so much to me!) later, I’m here to thank each and everyone of you who came or comes visit my little piece of blogosphere that is so special to me.
On that note, I decided to do giveaway that is also a little Christmas treat from me and I’ve chosen one of my currently favourite lipstick from MAC, the Relentlessly Red.

Ele é um vermelho com tons de coral, mate e tem uma aparência parecida com o veludo.
It is a red with coral undertones, it’s mate and looks kinda velvety. 
The lipstick used in the pictures is mine. The one I’m giving away has never been opened

Para participarem têm que:

  • Fazer like do facebook do blogue aqui
  • Seguir o blogue no bloglovin aqui
  • Partilhar este post no facebook
  • Preencher o formulário abaixo, para eu ficar a saber o que gostariam de ver mais no blogue

To enter the giveaway you have to:
  • Like Joi de Vivre on facebook here
  • Follow the blog on bloglovin
  • Share this post on facebook
  • Answer the question in the form below