/

Sou obrigada a dizer isto… Acho que encontrei a minha nova pizzaria preferida!
O ambiente é acolhedor, o atendimento super eficiente e, o mais importante, as pizzas são de chorar por mais.
I have to say this… I think I found my new favourite pizza place!
The place is cosy, the service is super efficient and, most importantly, the pizzas are to die for.

Pensa numa salada perfeita… É esta. Mistura de alfaces, alcachofras e lascas de parmesão perfeitamente temperadas com azeite e vinagre balsâmico.

Think of a perfect salad … This is it. Mix of lettuces, artichokes and parmesan shavings perfectly seasoned with olive oil and balsamic vinegar.

Pizza ”Graça”, calzone ”Garrett”, pizza ”Chiado”, pizza ”Ribeirinha”.

How divine does this look?!

Se há coisa difícil de encontrar neste país, é um verdadeiro molho picante! Quase que dei um pulo de alegria quando experimentei este autêntico, potente e divino molho picante (sim, precisa destes adjetivos todos).
If there is something hard to find in this country, is a real hot sauce! I almost jumped for joy when I tried this authentic, powerful and divine sauce (yes, it needs all these adjectives).

Já seguem o blog no instagram? Cliquem aqui a pressionem follow.

Are you following the blog’s instagram yet? If not, you should be ashamed! Joking, just click here and press follow.

Mini pizza de nutella com morangos… Pizza. Nutella. Morangos. (what ?!!)

Mini pizza with nutella and strawberries… Pizza. Nutella. Strawberries. (what ?!!)

Ananás no forno de lenha com sorvete de limão e manjericão. Muito bom, mas não dá para superar uma pizza de nutella… e morangos!
Wood fired pineapple with lemon and basil sorbet. Really good, but you can’t beat a nutella pizza… with strawberries!

Pizzarias deste mundo, vão ter um graaaande trabalho em tirar o pódio a este simpático cantinho!

Pizzerias of this world, will have a haaaaard time trying to take away the podium from this friendly little corner!

PIZZARIA LISBOA
Rua dos Duques de Bragança, 5H 1200-162 Lisboa
+ 351 21 155 49 45
Horário
Segunda a Sexta-feira 12h30-15h e 19h30-24h
Sábado 12h30-16h30 e 19h30-24h
Domingo 12h30-22h

/

Os fins de tarde têm estado tão deliciosos que os jantares merecem estar à altura. 
Ontem apeteceu-me ir a um sítio acolhedor e caseiro, então resolvi levar os meus pais a um pequeno restaurante típico italiano, em Cascais. (Digo ”levar” porque agora a função de motorista é minha!)
The evenings have been so delightful, I feel like dinners deserve to make up to it.
Yesterday I felt like going somewhere cozy and homely, so I decided to take my parents to a small typical Italian restaurant in Cascais. (I say ”take” because I am the driver now!)

Começamos com uma salada caprese e depois pedimos uma pizza ”4 estações”, um penne arrabiata e um tortellini de espinafres e ricotta. Finalmente experimentei um tiramisu que gostei! Nunca fui fã, mas este merece o mérito.
Se vos apetecer uma refeição caseira, feita na hora, e com um gostinho de Itália, não deixem de experimentar o ”Il Siciliano”, na rua do Poço Novo em Cascais.

We started off with a caprese salad and then ordered a pizza ”4 seasons”, a penne arrabiata and spinach and ricotta tortellini. Finally tried a tiramisu that I liked! Never been a fan, but this deserves merit.
If you fancy a home cooked meal, fresh made, and with a taste of Italy do not miss out on the ”Il Siciliano” in Rua do Poço Novo, Cascais.

Don’t forget to Follow my blog with Bloglovin