Viajar com uma pouco peso na mala é algo utópico para a maioria das mulheres, mas há pequenos truques que deixam a nossa mala um bocadinho mais leve. Optar por produtos em miniatura ou aqueles que são um 2 em 1 (ou 3 em 1) são alguns desses truques.
No que toca à bolsa de maquilhagem, quando viajo tento sempre levar o menos tralha possível. Com isto quero dizer que levo só mesmo o necessário. ”Ah e tal, pode ser que te apeteça usar este eyeliner verde com brilhos que não usas há 4 anos…” Não. Simplicidade é a chave, principalmente quando se vai numa viagem em que os planos consistem em andar até as pernas cederem, e por isso eu levo a minha maquilhagem mais básica mas indispensável.
Primer, base, corrector, iluminador, pó matificante, blush-bronzeador-iluminador num só pack, dois eyeliners (um para dia e um para noite), paleta neutra de sombras, gloss e pincéis. É muita porcaria coisa para se pôr na cara, mas deixa um efeito natural e é o que uso no dia-a-dia.
Cabe tudo numa bolsa pequenina e assegura-me uma cara decente durante os dias em que estou fora, sem ocupar 1/3 da minha mala de viagem.
Packing light is something that just doesn’t exist in the feminine world, but there are a few tricks you can follow to pack your luggage a little bit lighter. Opting for travel size products or 2 in 1 products are some of the tricks.
When it comes to my makeup bag, I always try to pack the least amount of stuff possible when traveling. By that I mean I only take with me what I find really necessary. ”Oh, but you might feel like using your green shimmery eyeliner that has been sitting on your makeup draw for the last 4 years…” No. Simplicity is key, especially when you’re going on a trip that involves walking until your legs can’t move any longer, so I only carry with me the basic, yet indispensable.
Primer, foundation, concealer, highliter, powder, blush-bronzer-highliter all in one, two eyeliners (one for day time and one for night time), neutral eyeshadow palette, gloss and brushes. It’s still a lot of crap stuff to put on your face, but it leaves a natural finish and it’s what I use on a daily basis.
It all fits in a little bag and assures me that I’ll have a decent human face for the days I’ll be abroad, without overtaking my luggage.
What about you, do you go over-the-top with your makeup or are you even more practical than me?
Olá Joana! Estou a adorar todo o teu blog e todos os teus vídeos. Achas que podias fazer um post ou um vídeo a falar dos teus pincéis? De que marca são, as tuas experiências com eles, se valem a pena.. Etc? :)
Olá Carolina :) Posso sim! Beijinhos <3